あしたのために
後々のためのポインタ。
アーサー王伝説とケルト伝説 なんだかんだでやっぱり一番まとまってると思う。
Literature and Verse （侵略の書 全文？、モイトゥラの戦い 全文？）
各種英訳へのリンク
各種英訳へのリンク其の二（赤牛の書とかも揃ってる。素晴らしい）
「The Death of Cu Chulainn」より。雅に訳す英語力と日本語力が欲しい。。。（涙）
Then came the Gray of Macha to Cu Chulainn to protect him so long as his soul was in him and the “hero’s light” out of his forehead remained. And the Gray of Macha wrought three red route all around him. And fifty fell by his teeth and thirty by each of his hoofs. This is what he slew of the host. And hence is the saying, “Not keener were the victorious courses of the Gray of Macha after Cu Chulainn’s slaughter.”
And then came the battle goddess Morrigu and her sisters in the form of scald-crows and sat on his shoulder. “That pillar Is not wont to be under birds,” said Erc son of Cairbre.
